Mehrsprachige Texterkennung für Mobilfunkgeräte

Seattle, WA (USA) - Tegic Communications, ein führender Software-Hersteller prädiktiver Texterkennung für mobile Endgeäte und hundertprozentige AOL-Tochter, präsentiert mit der Version 7.2 die neueste Auflage der Texteingabe-Software T9. Die neue Software ermöglicht es, bei Mobiltelefonen, Smartphones sowie Pocket PCs zwischen zwei verschiedenen Eingabesprachen schnell zu wechseln. Somit hat der Nutzer die Möglichkeit, beispielsweise zwischen Deutsch und Spanisch beim Schreiben einer SMS oder E-Mail sowie beim mobilen Instant Messaging zu wechseln. Die Version 7.2 steht ab sofort den Herstellern von Mobilfunkgeräten in den Ländern Deutschland, Frankreich, Spanien und Italien zur Verfügung.

Somit gehört die umständliche Gerätekonfiguration, die bisher jeweils geändert werden musste, um in einer anderen Sprache die Texteingabe zu nutzen, der Vergangenheit an. Die Software erkennt umgehend die neu verwendete Sprache und schlägt automatisch nach den ersten eingegebenen Buchstaben bereits das passende Wort vor. Damit spart der Anwender Zeit bei der Eingabe. Zudem ist das prädiktive Wörterbuch der neuen Version von T9 um Baskisch, Katalanisch und Galizisch erweitert worden und steht über insgesamt 45 Sprachen zur Verfügung.

Anzeige

"Damit liefern wir unseren Beitrag zum wachsenden Markt in der Textübermittlung für Europa. Die T9 Software setzt einen neuen Standard in diesem Bereich in Bezug auf den einfachen Gebrauch für den Nutzer sowie die mehrsprachige Funktion, die das Bedienen vereinfacht", sagt William Clement, Marketingleiter Europa bei Tegic Communications.

Weitere Funktionen sind

Clevere Wortvervollständigung für häufig genutzte Redewendungen:
Die Wortvervollständigung wurde ab Version 7 weiter verbessert und umfasst neben dem Speichermodus auch ein schnelles Lernprogramm für häufig benutzte Wörter und Redewendungen. So erkennt die Software bereits nach wenigen Buchstaben das einzugebende Wort und schlägt dieses vor.

Wortvorhersage:
Bei der Wortvorhersage erkennt Version 7 bereits den häufig verwendeten Ausdruck. Somit bietet die Software bereits frühzeitig die noch nicht komplett getippte Redewendungen an.

Neue Herstellerdatenbank (MDBs):
Version 7 bietet den OEM-Herstellern eine kundenorientierte Datenbank mit möglichen Spezialthemen für Themen-Mobilfunkgeräte wie zum Beispiel Harry Potter, Fußball-Klubs und Formel 1.

Neue, modernere und einfachere zu installierende T9 Architektur:
Die OEMs können ab sofort neben der Event-orientierten Application Programming Interface (API) auch auf eine funktionsbasierende Schnittstelle zurückgreifen, die flexibler und mit weniger Integrationsaufwand verbunden ist.

Neue Java Version des T9 TRAINer Spiels:
Tegic bietet den OEMs für deren Webseite ein neues Java-basierendes T9 TRAINer Spiel für Mobilfunkgeräte an. Nutzer können dieses interaktive und witzige Spiel einfach über ein Java-fähiges Mobiltelefon oder PDA herunterladen und somit spielend den Umgang mit der T9 Software lernen.

Über T9 Texteingabe-Software:
T9, das Flagschiff-Produkt von Tegic Communications, ist eine Texteingabe-Software, die sowohl auf dem Alphabet als auch auf chinesischen, japanischen und koreanischen Zeichen basiert. Das Produkt ist in mehr als 45 Sprachen erhältlich. Die Integration von T9 in Mobiltelefonen löst das Problem der schnellen und einfachen Eingabe und Versendung von Kurzmitteilungen. Über 800 Mobiltelefon-Typen sind heute mit T9 ausgestattet darunter unter anderem die Anbieter Nokia, Siemens, Sony Ericsson, Motorola, NEC, Panasonic, Daxian Telecom, EMOL, Panda Mobile, Shanghai LongCheer, Wistron, Sun Corp. und TCL. Weitere Informationen auf www.t9.com oder über das AOL-Keyword T9 Text Input.

Quelle: Tegic Communications

Über Tegic Communications:
Tegic Communications ist ein führender Software-Hersteller von prädiktiver Texterkennung für mobile Endgeräte wie Mobiltelefone, SmartPhones und Pocket PCs. Das Kernprodukt T9 der hundertprozentigen Tochter von America Online, Inc. (AOL), bietet bereits nach den ersten getippten Zeichen eine vorausschauende Auswahl an möglichen Wörtern und Symbol-Kombinationen in der entsprechenden Sprache. Zu den Lizenzkunden gehören unter anderem Nokia, Motorola, Samsung, Sony Ericsson, Siemens, NEC und Panasonic. Der Hauptsitz von Tegic Communications befindet sich in Seattle, USA, und darüber hinaus verfügt das Unternehmen ueber Niederlassungen in Paris, Tokio, Hong Kong, Peking und Bangalore.